1
00:01:08,109 --> 00:01:10,942
Vücudu renklerle dolu.

2
00:01:11,112 --> 00:01:14,137
O betondan yapılmış
ve harç.

3
00:01:14,314 --> 00:01:17,477
O...
Yaşadığımız şehir.

4
00:01:17,651 --> 00:01:20,744
Biz insan parazitleriyiz
vücudunun.

5
00:01:20,920 --> 00:01:23,150
Kendi aramızda kavga ediyoruz...

6
00:01:23,322 --> 00:01:26,222
ve karşı
İnsan olmayan yaratıklar.

7
00:01:28,493 --> 00:01:29,824
Tanrım...

8
00:01:29,995 --> 00:01:33,657
seni gördüğümü sanmıyorum
Daha önce burada.

9
00:01:33,831 --> 00:01:37,231
Birçok kadının bunu duydum
Vahşice katledildiler.

10
00:01:37,400 --> 00:01:39,334
Endişelenmiyor musun?

11
00:01:39,502 --> 00:01:40,526
Hımmm.

12
00:01:40,703 --> 00:01:42,671
Nasıl seçeceğini biliyorsan hayır.
doğru müşteriler...

13
00:01:42,839 --> 00:01:45,534
İnsanlar senin gibi.

14
00:01:45,707 --> 00:01:46,537
Adınız ne?

15
00:01:46,708 --> 00:01:50,336
Perrier.
Susuzluğunu giderebilirim!

16
00:01:51,846 --> 00:01:54,508
Ne kadar ücret alıyorsunuz?

17
00:02:01,721 --> 00:02:03,688
30.000 yen.

18
00:02:03,856 --> 00:02:05,847
Bazı tavsiyeler de iyi olurdu.

19
00:02:06,025 --> 00:02:10,461
Önce duş alacağım.
Bir uçağa yetişmem lazım.

20
00:02:10,628 --> 00:02:13,859
umrumda değil
eğer acelen varsa

21
00:02:14,032 --> 00:02:16,864
Bir anda,
Benden ayrılmak istemeyebilirsin.

22
00:02:17,034 --> 00:02:20,003
seni yapacağım
Siz de coşkuyu hissedin.

23
00:02:21,537 --> 00:02:22,902
Gerçekten mi?

24
00:02:23,072 --> 00:02:26,337
bekleyemiyorum
senin tarafından öldürülmek.

25
00:02:27,876 --> 00:02:30,367
Acele etmek. bekleyemiyorum

26
00:02:34,015 --> 00:02:37,381
Ha, duş almak istemedin mi?
Neden hala giyiniksin?

27
00:02:38,552 --> 00:02:41,987
Alışkanlığım olmadığını unuttum
önce duş almak.

28
00:02:42,155 --> 00:02:48,218
Hımm, ne bahane! bence
çok susadın

29
00:02:49,961 --> 00:02:53,452
Emin değilim
susuzluğumu giderebilir misin

30
00:02:53,631 --> 00:02:56,259
O zaman bana daha çok ihtiyacın olacak.

31
00:02:56,434 --> 00:02:58,527
Zavallı şey!

32
00:03:00,403 --> 00:03:02,735
Neye gülüyorsun?

33
00:03:02,906 --> 00:03:04,669
Senin aptallığına.

34
00:03:06,709 --> 00:03:08,142
Canavar!

35
00:03:08,310 --> 00:03:09,368
Nereden biliyorsunuz?

36
00:03:09,545 --> 00:03:13,640
Perrier ölü bulundu
İki gün önce.

37
00:03:14,649 --> 00:03:15,638
sen sahtesin

38
00:03:15,817 --> 00:03:19,343
Ne kadar utanç verici.
Kadınlara ilgi duymuyorsun.

39
00:03:19,519 --> 00:03:22,852
senin gibi bir adam
Çocuğu olmayacak!

40
00:03:23,023 --> 00:03:28,961
Eğer seninle ilgilenseydim,
Asla çocuğum olmayacaktı.

41
00:03:33,765 --> 00:03:35,960
Hadi. Vur beni!

42
00:03:41,472 --> 00:03:44,168
bana vermek istemiyorsun
Zevk mi? Hadi!

43
00:03:48,444 --> 00:03:50,071
İşte buradayım bebeğim!

44
00:03:50,246 --> 00:03:52,475
Seni çok seviyorum!

45
00:03:56,885 --> 00:03:58,283
Mermilerin bitti mi?

46
00:03:58,452 --> 00:04:00,443
Ah!

47
00:04:01,589 --> 00:04:02,817
Bana bak!

48
00:04:11,130 --> 00:04:15,464
Ying... düşündüm
Hong Kong'daydınız.

49
00:04:16,968 --> 00:04:18,959
Tokyo'da olduğum için mutlu değil misin?

50
00:04:45,826 --> 00:04:49,659
Akciğer benim adım
ve arkadaşım Ying.

51
00:04:49,829 --> 00:04:53,993
ikimiz de aitiz
Canavarlarla Mücadele Tugayı'na.

52
00:04:54,167 --> 00:04:57,658
Her birimizin bir işi var
Gerçek kimliğimizi saklamak için.

53
00:04:57,836 --> 00:05:01,703
Elektrikli ürünler satıyorum.
Ying, Fukong için çalışıyor.

54
00:05:02,773 --> 00:05:04,764
Hadi 12. seviyeye gidelim.

55
00:05:09,646 --> 00:05:14,275
Transfer olmaları garip.
Ben Tokyo'dan Hong Kong'a.

56
00:05:14,450 --> 00:05:15,678
Yeni mi geldi?

57
00:05:15,851 --> 00:05:17,819
- evet
- Müdür bekliyor.

58
00:05:20,955 --> 00:05:24,789
nasılsın akciğerler
Hala sigara içiyor musun?

59
00:05:24,959 --> 00:05:26,892
İyi bir hafızan var.

60
00:05:27,060 --> 00:05:31,258
- Gidip malları kontrol edin.
- Evet efendim.

61
00:05:34,467 --> 00:05:36,992
Canavarlar nereden biliyordu?
Tokyo'da mıydım?

62
00:05:37,169 --> 00:05:40,296
- Şüpheli bir şey var.
- Biliyorum.

63
00:05:40,472 --> 00:05:43,964
1997 yılına yaklaşıyoruz.
Birçoğu İngiltere'ye taşındı.

64
00:05:44,142 --> 00:05:46,439
Çok büyük bir baskı altındayım.

65
00:05:46,610 --> 00:05:49,306
Bu yüzden seni aradım.

66
00:05:55,651 --> 00:05:58,813
- Rocky'yi sever misin?
- Sadece kadınlardan hoşlanıyorum.

67
00:05:58,987 --> 00:06:01,979
Ah deyin. Çeşitliliğe sahip olmak eğlencelidir.

68
00:06:13,500 --> 00:06:14,899
Aç şunu.

69
00:06:19,705 --> 00:06:21,002
Buharda pişirilmiş.

70
00:06:21,173 --> 00:06:23,504
bunu yapıyordu
iki gün boyunca.

71
00:06:28,279 --> 00:06:30,803
Hala çok sıcak.

72
00:06:33,350 --> 00:06:35,841
Bu kavrulmuş örnek nedir?

73
00:06:36,019 --> 00:06:37,849
O boksördü.

74
00:06:47,195 --> 00:06:50,357
Bu ilacı bulduk
dolabında.

75
00:06:50,531 --> 00:06:53,193
bu şey
İçinde buharlar çıkıyor.

76
00:06:53,367 --> 00:06:56,028
Bu ilaç ilgili
canavarlara.

77
00:06:56,202 --> 00:06:57,191
İnanılmaz.

78
00:06:57,370 --> 00:07:01,703
Bu ilaca "Mutluluk" denir. ''
Güçlü bir enerji artırıcıdır.

79
00:07:01,873 --> 00:07:06,367
Eğer almayı bırakırsan,
sonunda onun gibi olursun

80
00:07:06,545 --> 00:07:07,705
Buharlaşırsın.

81
00:07:13,050 --> 00:07:17,383
Ying, başka bir şey yok.
senin için buradayız. Uygula.

82
00:07:17,554 --> 00:07:19,385
Ama bu benim durumumdu.

83
00:07:19,556 --> 00:07:21,216
Bunun için endişelenme.

84
00:07:22,891 --> 00:07:24,017
İyi.

85
00:07:32,934 --> 00:07:34,958
Şu güzel şehre bakın.

86
00:07:35,135 --> 00:07:37,433
Her zaman kullanıldı
geçiş yeri olarak.

87
00:07:38,572 --> 00:07:42,940
Yakında el değiştirecek.
Canavarlar için iyi bir zaman.

88
00:07:44,243 --> 00:07:45,904
Bu dosyaya bir göz atın.

89
00:07:47,712 --> 00:07:49,407
Adı Yuen...

90
00:07:49,581 --> 00:07:52,708
CEO
bir iş imparatorluğunun

91
00:07:53,750 --> 00:07:55,411
500 milyarlık varlığı var.

92
00:07:55,586 --> 00:07:56,917
Tsk, tsk, tsk.

93
00:07:57,087 --> 00:08:00,522
Para. Biz insanlar
Herkesin bu konuda bir zayıflığı vardır.

94
00:08:00,690 --> 00:08:04,421
Biz de keşfettik
yani 150 yaşında.

95
00:08:04,594 --> 00:08:07,061
Onun bir canavar olduğundan eminiz.

96
00:08:20,607 --> 00:08:24,872
Yarın onun doğum günü.
Bu fırsattan yararlanmalıyız.

97
00:08:26,278 --> 00:08:28,746
Bir ortağa ihtiyacım var
Ying'i alabilir miyim?

98
00:08:28,914 --> 00:08:31,245
Hayır. Geçmişi şüpheli.

99
00:08:31,415 --> 00:08:36,443
Bilgi sızdırılıyor.
Birisi ayı aydınlatıyor.

100
00:08:36,621 --> 00:08:39,180
Çalışmak zorunda kalacaksın
kendi başına

101
00:08:39,356 --> 00:08:42,291
- Ying dışarıda.
- Eğer ısrar edersem?

102
00:08:42,459 --> 00:08:45,450
korkarım ki
başka seçeneğin yok.

103
00:08:50,331 --> 00:08:52,128
Hatırlıyor musun...

104
00:08:52,300 --> 00:08:55,030
Bir zamanlar...

105
00:08:56,170 --> 00:08:59,104
Ne zaman benim oldun?

106
00:08:59,272 --> 00:09:01,672
Yukarıdaki yıldızlar...

107
00:09:01,842 --> 00:09:03,308
Parlak ve yeniydiler.

108
00:09:03,476 --> 00:09:06,104
Bunları senin için getirdim.

109
00:09:06,278 --> 00:09:11,476
tam ne zaman
Bir kez daha aşık oldum...

110
00:09:11,650 --> 00:09:12,480
Diğer.

111
00:09:12,651 --> 00:09:14,243
Benim için de bir tane.

112
00:09:15,486 --> 00:09:17,147
Hizmet dışı?

113
00:09:21,991 --> 00:09:23,652
Başka bir şey daha var

114
00:09:25,161 --> 00:09:28,493
Bakın, patron bana sordu.
sana bunu vermek için

115
00:09:28,664 --> 00:09:31,360
Bu cep telefonu
Özel bir frekansı vardır.

116
00:09:31,533 --> 00:09:34,127
Canavarları takip etmek
Çok daha kolay olacak.

117
00:09:34,302 --> 00:09:38,260
Satış kotanızı aştınız.
geçen ay. Tebrikler!

118
00:09:38,439 --> 00:09:41,930
Evet ama sadece satmayı başarabiliyorum.
yeni ürünler.

119
00:09:43,843 --> 00:09:47,835
Seni tebrik etmeliyim.
Bir promosyon alıyorsunuz.

120
00:09:49,181 --> 00:09:51,012
Hiçbir zaman şansım olmayacak.

121
00:09:52,184 --> 00:09:54,344
Ying...

122
00:09:54,519 --> 00:09:55,850
Bu benim için.

123
00:09:56,020 --> 00:09:59,979
Merhaba patron evet verdim
Ying'in yeni ürünü.

124
00:10:00,157 --> 00:10:00,987
Ying...

125
00:10:01,158 --> 00:10:05,424
Patron önyargılı ama ben
Seni her zaman çok düşünüyor.

126
00:10:06,430 --> 00:10:09,159
Teşekkür ederim.
Bunu birçok kez duydum.

127
00:10:09,331 --> 00:10:10,161
Ah.

128
00:10:10,332 --> 00:10:13,198
"Zaman halleder" mi diyeceksin?
samimi olduğumu kanıtlayabilir misin?

129
00:10:13,368 --> 00:10:15,768
-Herkes bunu mu söylüyor?
- evet

130
00:10:15,937 --> 00:10:19,031
Zaman bana gösterdi
Bunun pratik bir dünya olduğunu.

131
00:10:19,206 --> 00:10:23,040
- Burada canavarlar varmış gibi hissediyorum.
- Ha? Ying...

132
00:11:26,497 --> 00:11:27,930
Sıvı bir canavar mı?

133
00:11:42,610 --> 00:11:44,043
Birden fazla!

134
00:11:53,453 --> 00:11:55,852
Ying! İzin ver!

135
00:12:06,964 --> 00:12:09,955
- Yaklaşık yedi metre boyunda.
- Gerçekten mi?

136
00:12:10,133 --> 00:12:12,465
Neden iki saat geciktin?

137
00:12:12,636 --> 00:12:14,466
Neredeyse eğlenceyi kaçırıyordun.

138
00:12:15,805 --> 00:12:16,794
Ah!

139
00:12:16,972 --> 00:12:18,997
Endişelenme
Zararsız damlalardır.

140
00:12:19,175 --> 00:12:22,439
- Yaralısın.
- Peki.

141
00:12:30,083 --> 00:12:32,347
Polis burada.
Gitsek iyi olur.

142
00:12:34,520 --> 00:12:37,614
Senin kanın siyah
Kimliğinizi keşfedecekler.

143
00:12:37,790 --> 00:12:39,518
Kimseye söylememelisin.

144
00:12:43,528 --> 00:12:45,359
Patron bana güvenmedi...

145
00:12:46,530 --> 00:12:48,691
Çünkü ben insan ırkından değilim.

146
00:12:49,867 --> 00:12:51,858
Zamanla,
değerini kanıtlayacaksın.

147
00:12:53,703 --> 00:12:55,694
Tam bir insan olmak istiyorum...

148
00:12:55,872 --> 00:12:57,533
Ama ne yapabilirim?

149
00:12:57,707 --> 00:13:01,369
Bildiğiniz gibi
annem bir canavardı

150
00:13:03,712 --> 00:13:04,871
Geçmişi değiştiremem.

151
00:13:06,714 --> 00:13:09,012
Ben yanlış bir şey yapmadım!

152
00:13:10,051 --> 00:13:12,109
Ying!
Soğukkanlılığınızı kaybetmeyin.

153
00:13:12,285 --> 00:13:14,753
Biliyorum. Başka ne yapabilirim?

154
00:13:14,921 --> 00:13:17,048
Bir canavara dönüşmemelisin.

155
00:13:17,224 --> 00:13:19,555
Endişeliyim.
Biliyor musun?

156
00:13:19,725 --> 00:13:22,250
sen benim tek arkadaşımsın
Sen bile bana güvenmiyorsun.

157
00:13:23,729 --> 00:13:25,923
sana söylemek zorunda değildim
sırrım

158
00:13:30,901 --> 00:13:32,391
Ying...

159
00:13:33,403 --> 00:13:34,893
Benim de bir sırrım var.

160
00:13:36,073 --> 00:13:38,233
Bir canavara ilgi duydum.

161
00:13:42,511 --> 00:13:45,070
Yağmurlu bir geceydi.

162
00:13:45,247 --> 00:13:47,408
Bana bir canavarı tutuklamamı söylediler.

163
00:13:47,582 --> 00:13:51,642
Ancak,
Ben görevimi yapmadım.

164
00:14:08,100 --> 00:14:10,590
Canavar, tutuklusun!

165
00:14:14,772 --> 00:14:17,604
Sen çok zekisin
Ama zamanınız tükeniyor.

166
00:14:17,774 --> 00:14:19,571
Şimdilik buna bir ara verin.

167
00:15:16,624 --> 00:15:18,387
Polis rozetim.

168
00:15:28,000 --> 00:15:31,231
Seni tutuklayamayacak kadar zayıfım.
Gidebilirsin.

169
00:15:33,304 --> 00:15:34,430
Hareket!

170
00:15:39,576 --> 00:15:41,601
İşte polis rozetin.

171
00:15:44,580 --> 00:15:46,275
Adın Akciğer mi?

172
00:15:47,283 --> 00:15:51,116
Kimse buna inanmayacak
Bir canavar polis için çalışıyor.

173
00:15:52,687 --> 00:15:54,348
Ne yapıyorsun?

174
00:15:55,357 --> 00:15:57,722
Sana zarar vermeyeceğim.

175
00:15:57,891 --> 00:15:59,381
Hayatımı mı kurtarmaya çalışıyorsun?

176
00:16:00,928 --> 00:16:02,759
Neden bu kadar komik?

177
00:16:02,930 --> 00:16:04,920
Bir canavar olsam da...

178
00:16:06,099 --> 00:16:07,760
Ben de zulüm görüyorum
canavarlar için.

179
00:16:08,768 --> 00:16:10,257
Aramızdaki bu cinayetten nefret ediyorum.

180
00:16:11,436 --> 00:16:13,427
Bu yüzden kaçtım.

181
00:16:14,606 --> 00:16:16,766
Erkeklerin iyi karakterli olduğunu söylüyorlar.

182
00:16:16,941 --> 00:16:18,909
Lütfen bana bir şans ver.

183
00:16:23,913 --> 00:16:26,279
Bundan sonra,
iyi arkadaş olduk

184
00:16:26,449 --> 00:16:31,283
Aynı zamanda muhbirim oldu.
Ve birçok durumda bana yardımcı oldu.

185
00:16:31,453 --> 00:16:33,421
Birbirimize yaklaşıyoruz.

186
00:16:34,957 --> 00:16:36,617
Bu yüzden izlemeyi bırakmaya karar verdim.

187
00:16:36,791 --> 00:16:38,622
Takımdan korktun mu?

188
00:16:38,793 --> 00:16:40,351
Hayır.

189
00:16:40,528 --> 00:16:44,293
Baban gibi ben de yapabilirim
Bir canavara aşık olun.

190
00:16:44,464 --> 00:16:46,125
Ortağım olur musun?

191
00:16:46,299 --> 00:16:49,131
- Patron buna izin vermez.
- Bilmiyor.

192
00:16:50,970 --> 00:16:52,460
Çok inatçıdır.

193
00:16:53,806 --> 00:16:55,773
Bilmesi gerekmiyor.

194
00:17:13,056 --> 00:17:15,148
Müzisyenler geldi.

195
00:17:26,800 --> 00:17:29,200
- Biz müzisyeniz.
- İçeri gelin.

196
00:17:30,203 --> 00:17:31,830
Enstrümanınız nerede?

197
00:17:32,005 --> 00:17:33,494
Ben bir piyanistim

198
00:17:36,842 --> 00:17:37,831
Teşekkür ederim.

199
00:17:48,185 --> 00:17:49,948
Bu taraftan lütfen Müdür.

200
00:17:58,860 --> 00:18:01,192
Doğum günün kutlu olsun, Direktör Yuen.

201
00:18:03,431 --> 00:18:05,193
Müdür.

202
00:18:07,067 --> 00:18:09,262
Fotoğraf yok.
Gazetecilerden kurtulun.

203
00:18:10,837 --> 00:18:13,863
- Neler oluyor?
- Fotoğraf yok.

204
00:18:14,040 --> 00:18:15,098
Bu kapalı!

205
00:18:15,274 --> 00:18:17,366
sana diliyoruz
mutlu yıllar...

206
00:18:17,542 --> 00:18:18,873
Direktör Yuen.

207
00:18:33,890 --> 00:18:37,723
Herkes bekliyor
konferans odasında.

208
00:19:44,449 --> 00:19:45,746
Yuen Tai Chung.

209
00:19:45,918 --> 00:19:51,082
Gizli polis buldum
üç şirketimde...

210
00:19:51,255 --> 00:19:52,687
çünkü bunları buldular!

211
00:19:54,124 --> 00:19:58,458
Uyuşturucu mutluluğumuz nasıl ortaya çıktı?
Bu dünyaya giden yolu buldun mu?

212
00:19:58,628 --> 00:20:00,458
öğrenmek istiyorum
Nedeni de.

213
00:20:00,629 --> 00:20:03,962
Kimliğimizin değişmesinden korkuyorum
açığa çıkarıldı.

214
00:20:04,133 --> 00:20:06,965
Canavar karşıtı ekip
Bizi izliyor.

215
00:20:07,135 --> 00:20:09,729
tutmamalıyız
bugün doğum günü partisi

216
00:20:19,812 --> 00:20:22,372
Sen keyifsiz grupsun
Bunu biliyordum.

217
00:20:23,649 --> 00:20:25,479
Hadi.

218
00:20:25,650 --> 00:20:28,141
Haydi, Gwei.

219
00:20:35,192 --> 00:20:39,321
Kontrolü bizde
İnsan dünyasının ekonomisi.

220
00:20:39,495 --> 00:20:42,293
Kim olduğumuzu bilseler bile...

221
00:20:42,465 --> 00:20:45,490
bilmeleri gerekir
desteğimiz olmadan...

222
00:20:45,667 --> 00:20:48,329
Ekonomisi çökecekti.

223
00:20:48,503 --> 00:20:52,165
Yani sanırım konuşabiliriz
insanlara eşit şartlarda.

224
00:20:52,340 --> 00:20:56,503
Ve şunu vurgulamalıyım
Birlikte barış içinde yaşamalıyız.

225
00:21:29,871 --> 00:21:31,395
Kim bu?

226
00:21:31,573 --> 00:21:35,633
Gwei, bu kadar yeter.
Oyun bitti.

227
00:21:37,878 --> 00:21:39,869
Gay mi?

228
00:21:40,047 --> 00:21:42,674
Hiç kan yoktu.
uzun zamandır.

229
00:21:44,851 --> 00:21:48,513
Kadın kanı beni her zaman uyandırır.

230
00:21:48,687 --> 00:21:51,713
öğrenmeyi çok isterim
ne büyük bir zevk...

231
00:21:53,058 --> 00:21:55,958
Senin kanından elde edeceğim.

232
00:21:56,127 --> 00:21:58,891
Değiştir
Baban bekliyor.

233
00:21:59,063 --> 00:22:01,895
Yuen Tai Chung'u mu?
Yaşlanıyor

234
00:22:03,400 --> 00:22:06,596
Çok yakında, sahip oldukların.
her şey benim olacak

235
00:22:06,769 --> 00:22:09,101
Yani olacak!

236
00:22:10,906 --> 00:22:13,237
seni yutmayı çok isterim.

237
00:22:15,576 --> 00:22:17,066
Dikenlerle doluyum.

238
00:22:17,245 --> 00:22:19,644
- Benimle başa çıkamadın.
- Gerçekten mi?

239
00:22:19,813 --> 00:22:22,748
Ben her zaman zorlukları severim.

240
00:22:26,752 --> 00:22:31,052
Sadece bunu düşünüyorum
Beni uyandırıyor. Bu duyguyu seviyorum!

241
00:22:33,792 --> 00:22:35,726
Bu benim için çok fazla!

242
00:22:38,762 --> 00:22:42,698
Çıkmak.
O atışı ben yapmadım.

243
00:22:44,101 --> 00:22:45,658
Seni görmemi istemiyorsun.

244
00:22:46,736 --> 00:22:48,260
Gitsen iyi olur.

245
00:22:56,845 --> 00:22:59,711
- Gay mi?
- Akciğer!

246
00:23:03,783 --> 00:23:07,617
- Bu saatten sonra kimsin sen?
-Yuen Tai Chung.

247
00:23:07,787 --> 00:23:11,620
Kimliğiniz ortaya çıktı.
Bir an önce ayrılmalısınız.

248
00:23:11,790 --> 00:23:12,950
Üç yıl önce...

249
00:23:14,126 --> 00:23:19,119
benden kaçtın
ve seni bulamadım.

250
00:23:19,297 --> 00:23:21,026
Geri dönmemeliydin.

251
00:23:22,033 --> 00:23:24,023
Artık Yuen'e aitim.

252
00:23:25,635 --> 00:23:29,162
En kötü zamanlarımda,
Yanımda kaldı.

253
00:23:29,338 --> 00:23:31,636
Sonsuza kadar sürecek hiçbir ilişki yoktur.

254
00:23:31,807 --> 00:23:33,638
Beni bu yüzden mi terk ettin?

255
00:23:33,809 --> 00:23:37,244
seni bırakmayacağım
Yuen Tai Chung'a zarar verdim.

256
00:23:37,412 --> 00:23:40,142
- Canımı acıtıyor gibi.
- Çok güzel.

257
00:23:40,315 --> 00:23:41,805
İlk önce seninle ilgileneceğim!

258
00:23:44,318 --> 00:23:46,252
Tetiği çek.

259
00:23:46,420 --> 00:23:48,853
Kurşunları bekliyorum.

260
00:23:55,827 --> 00:23:58,318
ateş edeceğim

261
00:24:16,011 --> 00:24:18,343
beni vurmazdın
üç yıl önce.

262
00:24:27,821 --> 00:24:29,152
Elektrik kesintisi.

263
00:24:29,322 --> 00:24:31,688
Ekip tarafından saldırıya uğruyoruz!

264
00:24:37,863 --> 00:24:39,853
Bu takım değil.

265
00:24:40,865 --> 00:24:44,699
Gücü hissedebiliyorum
ve güç topluyor.

266
00:24:44,869 --> 00:24:47,234
Yen olabilir
rakip canavarlardan oluşan bir çete.

267
00:25:02,217 --> 00:25:03,377
Akciğer.

268
00:25:03,552 --> 00:25:04,813
Sen kimsin?

269
00:25:04,985 --> 00:25:07,977
Kendim!

270
00:25:10,791 --> 00:25:11,916
Mirage.

271
00:25:25,069 --> 00:25:26,366
Teçhizat?

272
00:25:37,613 --> 00:25:38,807
Ona zarar verme. Gitmesine izin verdi.

273
00:25:38,981 --> 00:25:40,243
Anlamsız!

274
00:25:40,416 --> 00:25:44,374
O takımdan.
Eğer beni yakalasaydı içeri girmemi sağlardı.

275
00:25:45,753 --> 00:25:48,085
Onu öldürmeliyiz.

276
00:26:51,376 --> 00:26:54,435
biliyorum sen bir katilsin
canavarların dünyasında

277
00:26:54,611 --> 00:26:57,045
Artık bir iş adamıyım
insan dünyasında

278
00:26:57,214 --> 00:26:59,011
Neden hâlâ peşimdesin?

279
00:27:00,182 --> 00:27:04,812
Biz işinizle ilgileneceğiz.
Bize burada daha güçlü bir kontrol sağlamak için.

280
00:27:04,987 --> 00:27:07,181
ne sinir

281
00:27:07,355 --> 00:27:09,550
Bunu sadece senin yapabileceğini mi sanıyorsun?

282
00:27:09,724 --> 00:27:11,589
Elbette adamlarım var.

283
00:27:11,760 --> 00:27:15,661
Sadece içki içeceğini duydum
hepsi.

284
00:27:17,364 --> 00:27:18,490
Çıkmak!

285
00:27:30,576 --> 00:27:32,941
sıvı canavar

286
00:28:02,703 --> 00:28:06,536
Yuen Tai Chung...
İmparatorluğunuzu yok ettim.

287
00:28:07,640 --> 00:28:09,573
yok edeceğim
sahip olduğun her şey

288
00:28:09,741 --> 00:28:12,733
- Gaye'e gelince...
- Bırak onu!

289
00:28:12,911 --> 00:28:15,641
sana vereceğim
bir tutam mutluluk...

290
00:28:15,814 --> 00:28:18,782
ve yavaş yavaş buharlaşacak.

291
00:28:20,250 --> 00:28:21,615
Gaye!

292
00:28:30,258 --> 00:28:31,919
Mutluluk!

293
00:28:33,595 --> 00:28:35,323
Sana mutluluk getiriyorum.

294
00:28:38,733 --> 00:28:42,532
Bütün bunların arkasında kim var?
Söyle bana! Hadi!

295
00:28:52,378 --> 00:28:53,936
Gaye!

296
00:28:54,112 --> 00:28:55,079
Gaye!

297
00:29:06,889 --> 00:29:09,449
Ying, bu taraftan!

298
00:29:10,559 --> 00:29:13,425
İyi olacaksın.
Endişelenme

299
00:29:24,271 --> 00:29:27,239
- O bir canavar.
- evet Dikkatli ol!

300
00:29:36,081 --> 00:29:37,878
sıvı canavar

301
00:29:45,121 --> 00:29:46,713
öleceğiz
Eğer arabayı kapatırlarsa.

302
00:30:07,541 --> 00:30:08,633
çılgın sürücü

303
00:30:15,481 --> 00:30:17,710
Akciğer, çok sıcak hissediyorum.

304
00:30:18,783 --> 00:30:21,445
- Onu tanıyor musun?
- evet

305
00:30:22,921 --> 00:30:25,388
Serbest bıraktığın canavar o mu?

306
00:30:25,556 --> 00:30:26,989
Evet.

307
00:30:27,157 --> 00:30:29,489
akciğer,
İlaç içimde çalışıyor.

308
00:30:29,660 --> 00:30:30,990
Lütfen beni öldür.

309
00:30:31,160 --> 00:30:33,128
Eminim seni iyileştirebiliriz.

310
00:30:41,670 --> 00:30:43,159
Sana bir hediye.

311
00:30:52,512 --> 00:30:55,878
Onun konusunda ciddi misin?

312
00:31:00,085 --> 00:31:01,847
O patron!

313
00:31:02,019 --> 00:31:04,351
Gaye'i ele geçirmesine izin veremeyiz.

314
00:31:06,624 --> 00:31:10,650
Lung, seni koymak istemiyorum.
Zor bir durumda.

315
00:31:10,827 --> 00:31:12,385
Affedersin.

316
00:31:21,202 --> 00:31:22,328
Akciğer!

317
00:31:23,438 --> 00:31:26,236
Neden arabanı durdurmadın?
beni gördüğünde

318
00:31:26,407 --> 00:31:28,931
Ying mi? Burada ne yapıyorsun?

319
00:31:29,109 --> 00:31:31,441
Ondan bir rapor al, Loh.

320
00:31:31,612 --> 00:31:32,579
Evet.

321
00:31:32,746 --> 00:31:34,736
- Canavarları bulun!
- evet

322
00:31:34,914 --> 00:31:36,040
Patron!

323
00:31:37,984 --> 00:31:39,474
Patron.

324
00:31:39,652 --> 00:31:41,084
Yaralısın.

325
00:31:41,253 --> 00:31:43,653
Onlar kavga ediyorlar
aralarında.

326
00:31:43,822 --> 00:31:47,086
Bu onun doğasıdır.
Bizim için iyi.

327
00:32:00,435 --> 00:32:02,426
dinliyoruz
araştırmacılarımızdan...

328
00:32:02,604 --> 00:32:06,266
bu elektrik tüketimi
sekizle çarpılmıştır.

329
00:32:06,440 --> 00:32:07,771
Yaralı bir canavar...

330
00:32:07,942 --> 00:32:11,469
elektriğe ihtiyacım var
Kendinizi gençleştirmek için.

331
00:32:11,645 --> 00:32:13,442
Elektrik santralindeler.

332
00:32:13,613 --> 00:32:16,104
- Git onları ara.
- evet

333
00:32:30,928 --> 00:32:35,524
Haydi, Gaye.
Şarj edebiliriz.

334
00:32:43,471 --> 00:32:47,999
Yaşlanıyorum. bu
her seferinde bana daha fazla zaman ayırıyor

335
00:32:48,176 --> 00:32:50,336
Belki de yapmalıyım
Her şeyi Gwei'ye ver.

336
00:32:50,511 --> 00:32:53,071
Neredesin Yuen?

337
00:32:54,315 --> 00:32:58,842
Canavarlar insanlarla savaşır.
Daha fazla güç kaynağı için...

338
00:32:59,018 --> 00:33:00,679
Ama çok fazla enerji israf ediliyor.
kavgada

339
00:33:02,155 --> 00:33:05,419
Tek çıkış yolu
Uyum içinde yaşamaktır.

340
00:33:20,670 --> 00:33:24,264
Gaye, ekibin üyelerinden biri.
O sana çok düşkün.

341
00:33:24,440 --> 00:33:26,533
Bu iletişim kurmanın bir yoludur
insanlarla.

342
00:33:26,709 --> 00:33:30,337
taklit etmeye çalıştım
İnsani bir duygu ama başaramadım.

343
00:33:30,511 --> 00:33:32,502
İnsan hissetmekten korkuyor.

344
00:33:33,681 --> 00:33:36,080
Ondan kaçmaya devam ediyorlar.

345
00:33:36,250 --> 00:33:37,842
Değişecekler.

346
00:33:38,018 --> 00:33:41,851
Zaman bizim düşmanımızdır.
Bize karşı çalışıyor.

347
00:33:42,021 --> 00:33:44,353
Zamanla yarışıyoruz.

348
00:33:51,062 --> 00:33:54,189
Kan nakline ihtiyacın var
mutluluktan kurtulmak için.

349
00:33:54,365 --> 00:33:56,856
Aksi halde buharlaşacaksınız.

350
00:33:57,034 --> 00:34:01,026
Hayır, bunu yapamazsın.
Bunu yaparsan öleceksin.

351
00:34:02,839 --> 00:34:07,468
insanlardan şunu öğrendim
Kendini feda etmek bir erdemdir.

352
00:34:13,547 --> 00:34:16,539
Yuen Tai Chung.
Burası Özel Ekip.

353
00:34:16,717 --> 00:34:20,709
Umarım bizimle işbirliği yaparsınız
Böylece şiddetten kaçınabiliriz.

354
00:34:22,455 --> 00:34:24,116
Hop! Gitmek!

355
00:34:34,699 --> 00:34:38,429
Beklemeye devam etmeliyiz
erkeklerle iletişim kuracağımızı.

356
00:34:38,602 --> 00:34:40,900
Derhal ayrılmalısınız.

357
00:34:41,071 --> 00:34:43,471
Keşfetmek
Bütün bunların arkasında kim var...

358
00:34:43,640 --> 00:34:47,336
kardeşlerimizi kurtarmak için
zulüm görmekten.

359
00:34:52,981 --> 00:34:55,313
Tüm yolları engelleyin ve arayın!

360
00:35:00,654 --> 00:35:02,315
Özel Tim peşimizde mi?

361
00:35:03,490 --> 00:35:04,979
Mutluluk bedenimde...

362
00:35:05,158 --> 00:35:07,820
geleceğim yok
kaçsam bile.

363
00:35:07,994 --> 00:35:11,156
Git ve oğlumu bul.
Beni buradan çıkaracak.

364
00:35:12,664 --> 00:35:14,996
Gitmek. Bu bizim son şansımız.

365
00:35:19,570 --> 00:35:20,935
Yuen!

366
00:35:21,105 --> 00:35:23,265
Akciğer!

367
00:35:23,440 --> 00:35:25,067
Gaye!

368
00:35:33,716 --> 00:35:36,183
Gaye, ilk sen git

369
00:35:50,930 --> 00:35:52,830
O burada!

370
00:35:59,738 --> 00:36:01,329
Ateşkes!

371
00:36:04,975 --> 00:36:07,034
hadi kullanalım
İnsan manyetik alanımız.

372
00:36:16,351 --> 00:36:18,182
Bizimle savaşamayacak kadar zayıf.

373
00:36:18,353 --> 00:36:20,183
Laboratuvarımıza götürün.

374
00:36:20,354 --> 00:36:22,413
Evet efendim.

375
00:36:39,704 --> 00:36:42,036
Dinle, bunu bir kez daha söyleyeceğim.

376
00:36:42,206 --> 00:36:44,197
bize söyle
canavarlar nerede...

377
00:36:44,375 --> 00:36:46,968
ve sana geri döneceğiz
bir canavara...

378
00:36:47,144 --> 00:36:49,009
Seni parçalara ayırmak yerine.

379
00:36:49,179 --> 00:36:51,113
Beni kesmenin bir anlamı yok.

380
00:36:51,281 --> 00:36:54,078
Bağırsaklarımız
İnsanlarınkine benziyorlar.

381
00:36:54,250 --> 00:36:57,708
Sadece canavarlar sanıyordum
kullanılan şiddet

382
00:36:57,887 --> 00:37:01,879
ve insanlar nazikti
ve huzurlu. Yanılmışım!

383
00:37:10,164 --> 00:37:11,687
Kontrol etmek için iradenizi kullanın.

384
00:37:15,468 --> 00:37:17,901
Manyetik alanı artırın!

385
00:37:24,809 --> 00:37:27,004
İnsan köledir
paraya.

386
00:37:27,178 --> 00:37:29,408
Bana bunun için para ödüyorlar.

387
00:37:29,580 --> 00:37:31,240
Ne kadar şeker yersin?

388
00:37:31,414 --> 00:37:33,405
Kendime yardım edeceğim.

389
00:37:48,963 --> 00:37:51,260
Para bizi yapar
hepsi miyop

390
00:37:51,431 --> 00:37:52,898
Kadın nerede

391
00:37:53,066 --> 00:37:55,159
ne kadın

392
00:37:55,335 --> 00:37:57,859
Rol yapma
Sevgilin nerede?

393
00:38:00,139 --> 00:38:03,301
Senin için gerçekten üzülüyorum,
efendim.

394
00:38:03,475 --> 00:38:06,308
gözlerinde,
tek görebildiğim...

395
00:38:06,478 --> 00:38:10,846
bastırılmış ve boş
İnsanın duygusu.

396
00:38:11,014 --> 00:38:15,074
ifade etmemize yardımcı olur musunuz?
mutlulukla kendimiz mi?

397
00:38:15,251 --> 00:38:17,310
Uyuşturucuyla ilgim yok.

398
00:38:17,487 --> 00:38:21,650
Eğer insanlar başvurmak zorundaysa
Boğulmanın mutluluğu...

399
00:38:21,823 --> 00:38:24,314
insanlarınızın hayatları
oldukça perişan olmalı

400
00:38:24,493 --> 00:38:27,984
Hayatımız bir sefalet çünkü.
Siz canavarlar kanunlarımızı çiğniyorsunuz!

401
00:38:28,162 --> 00:38:31,689
Görünüşe göre birçok yasanız var,
ve hepsinin boşlukları var.

402
00:38:37,537 --> 00:38:41,131
Seninle çalışmaya çalışıyordum!
Şimdi beni gitmekten kim alıkoyabilir?

403
00:38:44,276 --> 00:38:47,506
Artış
Manyetik alan üç katı!

404
00:38:53,517 --> 00:38:56,850
Yuen Tai Chung...
Yaş bir engel olabilir.

405
00:38:57,020 --> 00:39:00,819
150 yaşındasın.
Canavar numaraları yapamazsın.

406
00:39:00,990 --> 00:39:03,891
Takipçilerim bunlar
kavga etmekten yorulan

407
00:39:04,960 --> 00:39:07,621
Gaye'de onlardan biri.

408
00:39:10,231 --> 00:39:14,291
Gücü artırın. geri döneceğim
Orijinal biçiminize.

409
00:39:14,468 --> 00:39:16,663
Bu herkese bir ders verecek!

410
00:39:25,177 --> 00:39:27,577
- patron
- Benimle gel.

411
00:39:30,248 --> 00:39:32,340
Canavarlar her şeyi biliyor.
Ekibimiz hakkında.

412
00:39:32,516 --> 00:39:35,883
Geçmişin şüpheli,
ve sen bir şüphelisin

413
00:39:36,053 --> 00:39:40,614
İşinizi askıya alacağım
bir an için. Silahını al.

414
00:39:40,790 --> 00:39:43,691
- Ama patron...
- Zamanımı boşa harcadın.

415
00:39:48,430 --> 00:39:50,795
Fikrimi değiştirmeyeceğim.

416
00:39:50,965 --> 00:39:55,368
Yuen bizim elimizde.
Canavar avı başlasın.

417
00:39:55,536 --> 00:39:58,026
yok edeceğiz
Tüm mutluluklar.

418
00:40:09,114 --> 00:40:13,277
Hadi tatlım.
Daha sert vur.

419
00:40:15,220 --> 00:40:20,851
Kimse senin kim olduğunu bilmeyecek
Mutluluğun beyni.

420
00:40:22,159 --> 00:40:24,217
Yuen'in tutuklanmasıyla...

421
00:40:24,393 --> 00:40:28,386
128 şirketi devraldınız
Güneydoğu Asya'da.

422
00:40:28,563 --> 00:40:33,125
Yakında en iyisi olacaksın
Bu dünyadaki lider canavar.

423
00:40:35,336 --> 00:40:37,566
Vücudunu seviyorum!

424
00:40:37,738 --> 00:40:41,434
Bir arabaya dönüşebilirsiniz.
hatta bir uçak.

425
00:40:41,608 --> 00:40:43,940
ama seviyorum
her şeyden önce bu makine!

426
00:40:44,110 --> 00:40:46,374
Bana yüksek puanları ver.

427
00:40:48,747 --> 00:40:52,774
Burayı çevireceğim
ilk canavar şehrinde.

428
00:40:58,256 --> 00:41:02,316
- Kim o?
- Benim, Gaye.

429
00:41:02,492 --> 00:41:05,791
- Gay mi?
- Dikenli bir kadın.

430
00:41:07,630 --> 00:41:09,791
Bizi rahat bırakın.

431
00:41:11,433 --> 00:41:13,332
Bizi rahat bırakın.

432
00:41:13,501 --> 00:41:14,661
Evet.

433
00:41:16,804 --> 00:41:18,533
Bu harika.

434
00:41:18,706 --> 00:41:21,139
Bana daha fazla eğlence vereceksin
bir tilt makinesinden daha.

435
00:41:22,242 --> 00:41:24,608
Hain!
Geri dönmeye nasıl cesaret edersin?

436
00:41:24,778 --> 00:41:27,905
Yardım istemek için buradayım.

437
00:41:29,582 --> 00:41:34,245
Yuen bir tutsak. nasıl oldu
kaçmayı başarabildin mi?

438
00:41:34,419 --> 00:41:38,718
Yuen bunu öğrenmeni istiyor
mutluluğu düşünen.

439
00:41:41,158 --> 00:41:45,560
Sana neden inanmalıyım?
Samimiyetinizi gösterin.

440
00:41:45,728 --> 00:41:50,097
Bedenimde mutluluk var.
Daha ne kanıt istiyorsun?

441
00:42:14,853 --> 00:42:17,582
- Kim o?
- Oda servisi.

442
00:42:19,991 --> 00:42:22,289
Sen burada çalışmıyorsun!

443
00:42:22,460 --> 00:42:25,451
Oda servisi.
Oda servisi. Oda servisi.

444
00:42:25,629 --> 00:42:26,926
- Akciğer.
- Gaye!

445
00:42:28,465 --> 00:42:31,763
Sana yardım etmemi ister misin?
yen kurtarma

446
00:42:32,968 --> 00:42:34,765
Hayır!

447
00:42:34,937 --> 00:42:36,927
Senin için geri döndüm.

448
00:42:37,105 --> 00:42:41,303
zehirlendim
ve yakında ortadan kaybolacağım.

449
00:42:42,509 --> 00:42:45,945
Lütfen beni geri götür
fırtınada.

450
00:42:46,113 --> 00:42:48,604
Seni takip etmeme izin ver.

451
00:42:48,781 --> 00:42:50,646
Zamanım tükeniyor

452
00:42:52,685 --> 00:42:56,848
Beni tekrar görmek
Bu sadece zamanınızı kısaltacaktır.

453
00:42:59,725 --> 00:43:01,885
Eğer durum buysa...

454
00:43:02,059 --> 00:43:06,996
İlk mermin olmalı
kalbimden geçti

455
00:43:07,164 --> 00:43:10,599
Düşünmeye devam etmek zorunda değildim
o zaman senin hakkında

456
00:43:10,767 --> 00:43:15,897
Gaye, o fırtına...
Zamanda geriye gidebiliriz.

457
00:43:16,505 --> 00:43:18,439
Artık gitsen iyi olur.

458
00:43:18,607 --> 00:43:20,767
Silahın işe yaramaz.

459
00:43:22,777 --> 00:43:27,907
Ateş etmeyen bir silah.
Bu sadece bir hurda parçası.

460
00:43:29,449 --> 00:43:31,781
Koşmaya devam edemezsin.

461
00:43:32,652 --> 00:43:37,111
Gaye...
Seni bıraktım çünkü...

462
00:43:37,289 --> 00:43:40,121
Bir gün olmasından korkuyorum...

463
00:43:40,291 --> 00:43:44,091
birlikte olduğumuzda,
Seni gözlerimin önünde öldürecekler.

464
00:43:44,262 --> 00:43:49,858
Gözlerinin önünde ölmeyi tercih ederim
seni tekrar bırakmak için.

465
00:44:07,348 --> 00:44:09,612
Dudaklarında zehir var!

466
00:44:09,784 --> 00:44:12,445
Bunu neden yaptın?

467
00:44:12,619 --> 00:44:15,247
Bana yalan söyledin!

468
00:44:16,356 --> 00:44:19,620
Sana yalvarıyorum akciğer.
Lütfen beni dinle.

469
00:44:19,792 --> 00:44:22,761
Yuen'i serbest bırak,
ve panzehiri alacağım.

470
00:44:24,495 --> 00:44:25,359
Tamam o zaman.

471
00:44:27,732 --> 00:44:31,565
Ne zamana geri dönelim
Yağmurda buluştuk.

472
00:44:31,735 --> 00:44:34,226
O zaman seni öldürmeliydim.

473
00:44:35,071 --> 00:44:36,663
Seni öldüreceğim!

474
00:44:40,543 --> 00:44:43,602
şu an mutlu değilsin
ne kazandın?

475
00:44:45,113 --> 00:44:47,946
Akciğer...aptal!

476
00:44:50,784 --> 00:44:51,978
Beklemek!

477
00:44:57,890 --> 00:45:00,222
Ona güvenmemelisin.

478
00:45:00,393 --> 00:45:03,384
O çok zekidir.
O bir yalancı!

479
00:45:03,562 --> 00:45:08,329
Seni zorlayamayacağımı biliyordum
Yuen'i serbest bırakmak için.

480
00:45:08,500 --> 00:45:10,729
Onların tuzağına düşmeyin!

481
00:45:11,635 --> 00:45:14,365
İşte panzehir.
Ona ver.

482
00:45:14,538 --> 00:45:16,767
İlk önce onu alacaksın.

483
00:45:19,175 --> 00:45:21,405
- Artık bana güvenebilir misin?
- Hayır.

484
00:45:23,445 --> 00:45:26,437
- Sen bana rakip değilsin.
- Nasıl cüret edersin...

485
00:45:31,152 --> 00:45:33,211
Panzehirde zehir var!

486
00:45:33,387 --> 00:45:35,047
Yalancı!

487
00:45:35,222 --> 00:45:38,749
Bana ihanet ettin, Gwei.

488
00:45:38,925 --> 00:45:40,915
- Ying...
- Akciğer.

489
00:45:41,093 --> 00:45:43,357
Oyun mu oynuyorsun?

490
00:45:47,699 --> 00:45:50,429
Gerçekten kötü mü hissediyorsun?

491
00:45:50,602 --> 00:45:52,627
Hepiniz yakalandınız.

492
00:45:52,804 --> 00:45:55,328
Akciğer... tavana bak.

493
00:45:55,506 --> 00:45:57,804
Benimle oynuyordu.

494
00:45:57,975 --> 00:46:00,465
Ondan utanmıyor musun?

495
00:46:00,643 --> 00:46:03,339
Ben de senin için hissediyorum.

496
00:46:05,014 --> 00:46:10,178
Beni bir kez tahrik ettin ama değilim.
artık seninle ilgilenmiyorum

497
00:46:10,352 --> 00:46:12,876
ikinizi seviyorum
birbirinizden nefret edin.

498
00:46:13,053 --> 00:46:15,248
Acınası bir ölümle öleceksin.

499
00:46:15,422 --> 00:46:18,448
Ölmeye hazırlanın...
sefalet içinde

500
00:46:21,628 --> 00:46:24,256
Beni öldürmek için Gaye'i kullandı.

501
00:46:24,430 --> 00:46:26,624
Seni merkeze götüreceğim.

502
00:46:27,699 --> 00:46:29,997
- Ona yardım et.
- Onun?

503
00:46:30,168 --> 00:46:34,035
- Çünkü?
- Beni incitmek istemedi.

504
00:46:47,182 --> 00:46:51,982
Akciğerlerin kalp atışları normaldir.
Artık iyi.

505
00:46:52,153 --> 00:46:53,313
Gaye...

506
00:46:57,724 --> 00:46:59,089
Patron.

507
00:47:01,061 --> 00:47:03,688
İki tür zehir vardır.
vücudunda

508
00:47:03,863 --> 00:47:06,024
Birini kaldırmayı başardık.

509
00:47:06,198 --> 00:47:08,462
Diğeri mutluluktur.

510
00:47:08,634 --> 00:47:12,626
Ondan kurtul,
kan nakline ihtiyacı var

511
00:47:12,804 --> 00:47:17,069
Canavar olmak,
Yalnızca Yuen'in kanını alabilir.

512
00:47:17,241 --> 00:47:21,644
Yuen daha önemli
bizim için onun ne olduğunu.

513
00:47:22,446 --> 00:47:25,937
Manyetik amplifikatörü açın
bir canavara sırtını dönmek.

514
00:47:26,115 --> 00:47:28,811
görmek isterim
Orijinal şekli.

515
00:47:40,061 --> 00:47:42,927
Gaye'nin burada olduğunu hissedebiliyorum.

516
00:47:52,905 --> 00:47:54,429
Patron.

517
00:47:54,606 --> 00:47:57,541
Ying, asıl şüpheli sensin.

518
00:47:57,709 --> 00:48:01,872
Sadece Takımın bir üyesi bilebilir.
Akciğerin yaşadığı yer.

519
00:48:02,579 --> 00:48:04,604
Kovuldun!

520
00:48:04,781 --> 00:48:07,045
Patron...

521
00:48:07,217 --> 00:48:10,481
eğer benim için olmasaydı
Akciğer ölmüş olurdu.

522
00:48:11,520 --> 00:48:15,046
Canavarlarla savaşmak için,
Duygularımızı kontrol etmeliyiz.

523
00:48:15,223 --> 00:48:17,453
Lung konusunda hayal kırıklığına uğradım.

524
00:48:17,626 --> 00:48:21,254
Baban aşık oldu
dişi bir canavarla.

525
00:48:21,428 --> 00:48:27,297
Babanın iyiliği içindi.
seninle ilgilendiğimi

526
00:48:27,467 --> 00:48:32,234
Sana bir şans verdim ama sen
Bunu pek iyi kullanamadım.

527
00:48:47,684 --> 00:48:49,049
Ying...

528
00:48:50,587 --> 00:48:54,147
Patron biraz sert.
Bir gün değişecek.

529
00:48:57,459 --> 00:49:03,021
Sen de onun gibi olurdun.
Eğer onun yerinde olsaydın.

530
00:49:04,165 --> 00:49:09,101
Demek istediğin,
''Zaman gösterecek''?

531
00:49:15,174 --> 00:49:17,368
Zamanı ayarladık...

532
00:49:18,143 --> 00:49:20,373
Neden zamanı bırakalım?

533
00:49:22,247 --> 00:49:24,544
düşüncelerimizi dikte etmek mi?

534
00:49:24,715 --> 00:49:28,845
Belki de sadece
uygun bir bahane.

535
00:49:34,857 --> 00:49:39,122
Aslında çoğu karar
Bunlar zaten yapıldı.

536
00:49:39,294 --> 00:49:41,319
Bilirsin...

537
00:49:41,496 --> 00:49:45,363
Ben beklemeye devam ediyorum ve sen
Sadece işle ilgileniyorum.

538
00:49:45,533 --> 00:49:46,727
Artık değil.

539
00:49:56,709 --> 00:49:59,644
Ying, şimdi gitmeliyim.

540
00:50:01,780 --> 00:50:03,974
Seninle olmadığım zaman...

541
00:50:07,618 --> 00:50:10,051
sadece beni düşünmeye devam et

542
00:50:41,913 --> 00:50:43,039
Akciğer.

543
00:51:03,398 --> 00:51:06,594
Gaye, seni görmeye dayanamıyorum
orijinal haliyle.

544
00:51:06,768 --> 00:51:09,498
asla
yine bir canavar

545
00:51:19,011 --> 00:51:21,411
Beni bırakmak zorunda kalacaksın.

546
00:51:24,216 --> 00:51:25,375
Akciğer...

547
00:51:26,484 --> 00:51:28,782
Geçmişimizi geride bırakalım.

548
00:51:30,288 --> 00:51:33,051
Kendimi sevmeye izin veremiyorum.

549
00:51:41,697 --> 00:51:44,164
Bu kristali sakla

550
00:51:45,200 --> 00:51:49,227
Her yağmur damlası gibi.
bu fırtınada

551
00:51:50,071 --> 00:51:54,734
Sana yağmuru hatırlatacak
tanıştığımızda.

552
00:52:00,914 --> 00:52:02,404
Güle güle.

553
00:52:27,770 --> 00:52:29,964
- Mallar burada mı?
- evet

554
00:52:30,138 --> 00:52:31,662
Onları kontrol et.

555
00:52:53,925 --> 00:52:58,384
Beş ton mutluluk
Şehri sular altında bırakacak!

556
00:53:05,134 --> 00:53:09,263
Para burada.
Otuz milyon ABD doları.

557
00:53:13,941 --> 00:53:15,670
Lütfen bunları sayın.

558
00:53:19,046 --> 00:53:21,240
çok dakiksin

559
00:53:22,749 --> 00:53:24,979
Ah!

560
00:53:25,151 --> 00:53:28,847
Senin yardımın olmasaydı, bu olurdu
Bunlar benim için imkansızdı...

561
00:53:29,021 --> 00:53:32,421
bu kadar büyük bir miktar almak için.
seni çok seviyorum

562
00:53:35,393 --> 00:53:37,987
Hiç ilgilenmiyorum.

563
00:53:38,162 --> 00:53:42,825
Yüzüncü yıl savaşı ne zaman olacak?
İnsanlarla canavarlar arasında bu ilişki sona eriyor mu?

564
00:53:43,000 --> 00:53:44,365
Bu geçmişte kaldı.

565
00:53:46,068 --> 00:53:47,228
Mutluluk.

566
00:53:51,840 --> 00:53:55,105
Uyuşturucu kullanmamalısınız.
Durumunuzu daha da kötüleştirecektir.

567
00:53:55,277 --> 00:53:59,042
Onu bana ver. Lütfen.
Bana güç verecek.

568
00:53:59,914 --> 00:54:05,180
Git Lung'a söyle
Loh takıma ihanet etti.

569
00:54:06,519 --> 00:54:08,953
istediğim her şey
Biraz çabuk para...

570
00:54:09,122 --> 00:54:11,749
ve bu savaş alanını terk edin.

571
00:54:11,924 --> 00:54:15,883
Mevcut kaynaklar
Sınırlıdırlar.

572
00:54:17,028 --> 00:54:20,054
Hangi taraf önce düşecek?

573
00:54:20,231 --> 00:54:24,428
Kimin umurunda? Kazanan
Parti son kazanandır.

574
00:54:25,702 --> 00:54:29,229
yeterince şey yaptım
Ve zaferle emekli olabilirim.

575
00:54:30,239 --> 00:54:32,969
unutma
başka bir parti var

576
00:54:33,142 --> 00:54:35,702
Hala yok etmemiz gerekiyor
karargah.

577
00:54:36,711 --> 00:54:40,738
- Hadi Lung'u görmeye gidelim.
- Hayır, Gwei'yi öldürmek istiyorum.

578
00:54:43,617 --> 00:54:46,051
- Önce sen git.
-Gayy...

579
00:54:47,254 --> 00:54:51,349
İyi bir fiyata sat. istiyorum
Herkes mutluluğu kullansın.

580
00:55:05,903 --> 00:55:08,996
- Taşınmak. Hadi gidelim.
- evet

581
00:55:18,780 --> 00:55:22,442
- Sen iyi bir oyuncusun.
- Hain!

582
00:55:25,453 --> 00:55:27,317
Beklemek.

583
00:55:28,388 --> 00:55:30,652
Ying, önce sen geri dön.

584
00:55:31,992 --> 00:55:33,356
Hain?

585
00:55:37,396 --> 00:55:40,296
Yuen'e ihanet ettin!
Seni öldüreceğim!

586
00:55:47,437 --> 00:55:50,031
Biraz mutluluk getireyim.

587
00:55:50,207 --> 00:55:51,299
yapma

588
00:55:56,979 --> 00:55:58,469
Haydi!

589
00:56:01,750 --> 00:56:03,274
Yakala beni.

590
00:56:05,152 --> 00:56:06,779
Daha yavaş gideceğim.

591
00:56:10,491 --> 00:56:12,890
Benim sıram.

592
00:56:20,766 --> 00:56:23,894
- İçeri gelin.
- Durma. Koşmak!

593
00:56:24,069 --> 00:56:26,002
Henüz bitmedi.

594
00:56:36,513 --> 00:56:38,605
Etrafımı sarmaya çalışıyorsun.

595
00:56:48,122 --> 00:56:50,180
Nedir?

596
00:57:19,115 --> 00:57:23,483
Burası yasaklı bir bölge.
Buraya izinsiz girenlere izin verilmez.

597
00:57:23,652 --> 00:57:26,416
Güvenliğinizi garanti etmiyoruz.

598
00:57:32,593 --> 00:57:34,492
Kıpırdama.

599
00:57:34,661 --> 00:57:39,655
Atış yapma ruhsatımız var.
Ellerinizi kaldırın!

600
00:57:40,366 --> 00:57:42,799
İhanete uğradık.

601
00:57:42,968 --> 00:57:44,868
Neden buradasın?

602
00:57:46,171 --> 00:57:49,537
Bu senin aptallığın
geri döndü

603
00:57:49,707 --> 00:57:51,698
Ah...

604
00:57:51,876 --> 00:57:55,971
seni izliyordum
uzun zamandır.

605
00:57:56,146 --> 00:57:59,240
Biz çok farkındayız
Ne yapıyorsun?

606
00:57:59,416 --> 00:58:00,473
Kaçış yok!

607
00:58:00,649 --> 00:58:02,480
O hain!

608
00:58:04,386 --> 00:58:05,819
Anlamsız.

609
00:58:05,988 --> 00:58:07,978
Gaye ve ben seni Gwei'yle gördük.

610
00:58:08,156 --> 00:58:10,454
Gaye'yi serbest bıraktın hain!

611
00:58:10,625 --> 00:58:11,489
ben yapmadım

612
00:58:11,659 --> 00:58:13,717
Onu kim serbest bıraktı?

613
00:58:15,262 --> 00:58:16,820
Bilmiyorum.

614
00:58:16,997 --> 00:58:19,089
Onunla nasıl tanıştın?

615
00:58:19,832 --> 00:58:21,231
Bize söyle.

616
00:58:27,172 --> 00:58:29,800
Sen kötü bir kadınsın.

617
00:58:29,975 --> 00:58:31,805
Ying.

618
00:58:33,577 --> 00:58:35,738
Gitmek. Bu taraftan.

619
00:58:36,313 --> 00:58:37,678
Akciğer!

620
00:58:37,848 --> 00:58:39,178
Onları takip edin!

621
00:58:46,088 --> 00:58:48,352
- Beni takip etme.
- Nereye gidiyorsun?

622
00:58:48,524 --> 00:58:51,856
- Gwei'nin Gaye'si var.
- Planın nedir?

623
00:58:52,026 --> 00:58:55,894
- Yuen'den bana yardım etmesini isteyeceğim.
- Bela istiyorsun.

624
00:59:00,467 --> 00:59:02,298
Ying!

625
00:59:16,181 --> 00:59:18,444
Ying, burada olmamalısın.

626
00:59:18,615 --> 00:59:21,140
- Manyetik alanı kapatın.
- Hayır.

627
00:59:32,460 --> 00:59:35,792
Manyetik alan gitti!

628
00:59:37,031 --> 00:59:39,124
ben de seninle geleceğim.

629
00:59:40,834 --> 00:59:44,894
- Sen ve ben...
- Sadece seni anlıyorum.

630
00:59:50,976 --> 00:59:53,638
seni çok iyi tanıyorum

631
00:59:55,680 --> 00:59:57,045
Yuen.

632
01:00:04,654 --> 01:00:07,281
Enerjimi hissediyor musun?

633
01:00:07,456 --> 01:00:10,550
Evet, öyleyim Ying.
Seni yakınımda hissedebiliyorum.

634
01:00:14,529 --> 01:00:15,996
Yuen.

635
01:00:16,164 --> 01:00:20,759
Adın şarkı söylüyor
ve sen takımdansın.

636
01:00:20,934 --> 01:00:24,301
sen ve ben
Onlar bizim dünyamızdaki hainlerdir.

637
01:00:24,471 --> 01:00:27,371
Farklı olmak demek değil
biz hainiz

638
01:00:27,540 --> 01:00:30,202
Yapabildiğim için onur duyuyorum
bir insanla çalışın.

639
01:00:30,376 --> 01:00:33,344
İyi anlaşacağımıza eminim.

640
01:00:35,046 --> 01:00:39,106
olduğumuzu hissedebiliyorum
Ekip tarafından çevrelendi.

641
01:00:39,283 --> 01:00:42,946
Arkadaşım Lung çabalıyor
seni dışarı çıkarmak için

642
01:00:46,322 --> 01:00:51,021
Haydi buradan çıkalım
ve Gaye ile buluş.

643
01:00:53,629 --> 01:00:55,756
Koşmayı bırak, akciğer.

644
01:00:55,931 --> 01:00:58,228
Kaçamayacaksın.

645
01:00:58,799 --> 01:01:00,460
Ying nerede?

646
01:01:22,887 --> 01:01:27,152
Manyetik kalkan olmadan,
Burası artık bir canavarın dünyası.

647
01:01:27,324 --> 01:01:32,022
savaşmak zorundayız
Topraklarımızı kurtarmak için.

648
01:01:55,580 --> 01:02:00,244
Çok geç geldik. Görmek?
Her şey durduruldu.

649
01:02:00,419 --> 01:02:02,386
Gwei'nin muazzam bir gücü olmalı.

650
01:02:02,553 --> 01:02:05,818
Aksi takdirde yapamazdım
Zamanın ötesinde bir dünya yaratmak.

651
01:02:05,990 --> 01:02:08,151
Yani zamanda geriye gidiyoruz.

652
01:02:08,858 --> 01:02:12,021
Eninde sonunda insan olacak
Yeniden ilkel hale getirildi.

653
01:02:12,195 --> 01:02:17,496
O zaman erkekler canavara dönüşecek.
ve canavarlar tarafından yönetilmek.

654
01:02:17,666 --> 01:02:20,726
Gwei enerji yayacak.
En yüksek binadan.

655
01:02:20,903 --> 01:02:23,598
Bize onu nerede bulacağımızı söyle.

656
01:02:24,439 --> 01:02:25,906
Burada!

657
01:02:34,413 --> 01:02:36,040
Çok fazla enerji.

658
01:02:36,215 --> 01:02:39,446
Dünyanızın girişi.
Burada.

659
01:02:44,055 --> 01:02:46,080
Yardım!

660
01:02:48,492 --> 01:02:49,857
Akciğer!

661
01:02:50,027 --> 01:02:52,018
- Bana yardım et!
-Gay.

662
01:02:52,829 --> 01:02:55,059
Yuen...

663
01:02:58,401 --> 01:03:02,131
Bu sadece bir yanılsamadır.
Zihninizi kontrol etmesine izin vermeyin.

664
01:03:02,304 --> 01:03:03,771
Ying...

665
01:03:03,939 --> 01:03:05,201
Hadi gidelim.

666
01:03:15,949 --> 01:03:18,110
Zaman geriye doğru gidiyor!

667
01:03:26,591 --> 01:03:27,819
sıvı canavar

668
01:03:30,728 --> 01:03:35,187
Siz ikiniz Gaye'e iyi bakın.
ve bununla ben ilgileneceğim.

669
01:03:42,171 --> 01:03:43,763
beni koru

670
01:03:49,611 --> 01:03:51,168
En üst kata çıkalım.

671
01:03:56,016 --> 01:03:57,676
Saat! Ne karışıklık.

672
01:04:03,622 --> 01:04:05,214
Zaman nasıl da uçuyor!

673
01:04:08,960 --> 01:04:10,586
Mükemmel gerginlik.

674
01:04:13,798 --> 01:04:16,197
Nefes almaya vaktin bile yok.

675
01:04:19,502 --> 01:04:22,163
Zaman hiçbir şey ifade etmiyor.
Cehenneme git!

676
01:04:27,443 --> 01:04:28,841
Kabul ediyorum.

677
01:04:34,382 --> 01:04:36,815
Artık elimizde zaman var.

678
01:04:38,118 --> 01:04:40,177
- Yukarı çıkalım.
- Elbette.

679
01:04:40,353 --> 01:04:42,718
Zaman gerçekten baş belasıdır.

680
01:04:46,025 --> 01:04:47,958
Nasıl cesaret edersin!

681
01:04:50,628 --> 01:04:52,858
Zaman duygusu yoktur.

682
01:05:09,277 --> 01:05:13,076
68. kat mı? ama bu
15 katlı bir bina.

683
01:05:15,483 --> 01:05:17,644
sıvı yaratık

684
01:05:18,619 --> 01:05:23,521
Bebeğim beni hatırla
1,80 boyundaki bayan mı?

685
01:05:23,690 --> 01:05:26,852
Bedenimde hoş geldin.

686
01:05:30,395 --> 01:05:34,296
Yakında sen olacaksın
vücudumun bir parçası.

687
01:05:34,465 --> 01:05:36,729
Hoş geldin!

688
01:05:43,840 --> 01:05:46,307
Çok güzel. Hepiniz buradasınız

689
01:05:57,818 --> 01:06:00,309
Bu asansörden çıkabilir miyiz?

690
01:06:00,754 --> 01:06:06,714
zahmet etme
Yakında sen de bunun bir parçası olacaksın.

691
01:06:07,360 --> 01:06:10,124
Kendimi onun içinde hayal edemiyorum.

692
01:06:10,296 --> 01:06:11,990
Mermiler!

693
01:06:13,698 --> 01:06:16,860
Ateş etmeye devam et.
Kendimi uzun hissediyorum.

694
01:06:17,034 --> 01:06:19,264
Onu ciddiye alma.

695
01:06:25,909 --> 01:06:28,810
bu kaltak
Bırak onunla ben ilgileneyim.

696
01:06:28,978 --> 01:06:30,638
Seni yaşlı piç!

697
01:06:31,213 --> 01:06:33,306
- Acele etmek.
- Hadi gidelim.

698
01:06:35,317 --> 01:06:38,410
- Defol buradan.
- Aç şunu.

699
01:06:39,687 --> 01:06:41,314
Kesinlikle!

700
01:06:52,431 --> 01:06:54,422
Oyunumuza başlayalım.

701
01:06:54,600 --> 01:06:58,228
Yaşlanıyorsun.
Sen bana rakip değilsin.

702
01:07:01,772 --> 01:07:04,263
Kavga etmenin faydası yok!

703
01:07:06,009 --> 01:07:08,909
Yapıyı değiştireceğim
senin vücudunun...

704
01:07:09,078 --> 01:07:12,013
oyunu yapmak için
daha ilginç.

705
01:07:14,349 --> 01:07:17,284
Bana ne yapıyorsun?

706
01:07:24,058 --> 01:07:26,356
Bu oluyor
daha ilginç.

707
01:07:26,527 --> 01:07:29,086
Sana ne dersem onu ​​yapacaksın.

708
01:07:43,774 --> 01:07:48,176
Tüm mekaniği biliyor musun?
vücudunuzun bölümleri?

709
01:07:48,345 --> 01:07:52,246
ihtiyacım yok
Sadece onlardan keyif alıyorum.

710
01:07:59,420 --> 01:08:01,786
Çekil sırtımdan!

711
01:08:01,956 --> 01:08:06,619
Yazık! Makineler
Sonsuza kadar senin bir parçan olacak.

712
01:08:14,033 --> 01:08:16,558
Seni yorgunluğa sürükleyeceğim.

713
01:08:22,273 --> 01:08:23,740
Kaçamazsın.

714
01:08:26,877 --> 01:08:29,710
İyi bir cevabın var.

715
01:08:44,258 --> 01:08:47,455
Benim makinem...
her şey bozuldu

716
01:09:03,307 --> 01:09:05,775
Canavarlar
Enerji topluyorlar.

717
01:09:07,912 --> 01:09:10,072
Yardım!

718
01:09:15,018 --> 01:09:16,450
- Tanrım!
- Beklemek.

719
01:09:16,619 --> 01:09:18,052
Akciğer.

720
01:09:18,220 --> 01:09:20,313
Lung, yardım et bana!

721
01:09:20,489 --> 01:09:21,853
Gaye!

722
01:09:23,425 --> 01:09:26,019
Bir araya gelirseniz daha eğlenceli olur.

723
01:09:31,632 --> 01:09:33,793
Piç, seni öldüreceğim!

724
01:09:34,267 --> 01:09:38,101
Vücudunuzda daha fazla mutluluk varken,
Bundan daha çok keyif alacaktır.

725
01:09:39,272 --> 01:09:41,466
Bu sadece bir illüzyon!

726
01:09:44,476 --> 01:09:46,103
Gaye!

727
01:09:53,516 --> 01:09:55,211
Akciğer!

728
01:09:55,385 --> 01:09:57,717
Enerjimizi birleştirelim.

729
01:10:01,490 --> 01:10:03,082
Akciğer!

730
01:10:03,258 --> 01:10:05,556
Sen kendi işine bak.

731
01:10:12,300 --> 01:10:14,233
Senden çok daha hızlıyım.

732
01:10:15,368 --> 01:10:16,630
Ying!

733
01:10:16,803 --> 01:10:19,566
Seni dönüştürmek istiyor
bir canavara

734
01:10:21,707 --> 01:10:24,335
Canavar olmak istemiyorum.

735
01:10:24,510 --> 01:10:25,567
Ying!

736
01:10:25,744 --> 01:10:27,871
Onunla birlikte al!

737
01:10:28,046 --> 01:10:29,013
Ying!

738
01:10:29,180 --> 01:10:33,172
- İrade gücünüzü kullanın!
- Kafam yarılıyor.

739
01:10:33,350 --> 01:10:35,716
Hadi, tutun bana.

740
01:10:35,886 --> 01:10:38,115
Bir canavara dönüştün!

741
01:10:38,287 --> 01:10:41,450
Artık intikam zamanıdır.

742
01:10:41,624 --> 01:10:44,820
- Onu dinleme.
- Kendin gel!

743
01:10:49,765 --> 01:10:52,096
çok dene

744
01:10:55,035 --> 01:10:57,969
Oradaki insanlar
Seni küçümsüyorlar.

745
01:10:58,138 --> 01:11:00,129
Git ve hepsini öldür.

746
01:11:00,874 --> 01:11:02,273
Enerjimizi artırır.

747
01:11:08,747 --> 01:11:09,940
eşcinsel

748
01:11:12,650 --> 01:11:14,117
Seni özgür bırakacağım.

749
01:11:20,223 --> 01:11:22,418
Bir canavar!

750
01:11:24,193 --> 01:11:25,558
Ying!

751
01:11:25,728 --> 01:11:28,094
Ateş etme. O bizden biri.

752
01:11:28,264 --> 01:11:30,288
Bu Ying.

753
01:11:32,033 --> 01:11:35,399
Gerçekten Ying'di.
Bir canavara dönüştü.

754
01:11:36,937 --> 01:11:39,701
Ying, bize geri dön.

755
01:11:39,873 --> 01:11:41,840
Kendini kontrol et.

756
01:11:42,008 --> 01:11:44,169
Hala takımın bir üyesisin.

757
01:11:45,878 --> 01:11:47,778
Daha fazla hata yapma.

758
01:11:47,947 --> 01:11:49,379
Boşa harcamayın.

759
01:11:49,548 --> 01:11:51,778
- Ying...
-Dinle beni...

760
01:11:51,950 --> 01:11:54,509
Rol yapma
Senin yetkin nerede?

761
01:11:54,685 --> 01:11:58,212
Onu kıskanıyordun,
ve sen onu kovdun.

762
01:11:58,389 --> 01:12:01,846
Biz canavarlar asla olmayacağız
insanlar tarafından kontrol edilir.

763
01:12:02,926 --> 01:12:04,188
Tezgah!

764
01:12:04,360 --> 01:12:07,556
Sana bir şans vermeyecekler.
Onların onayına ihtiyacınız yok.

765
01:12:07,729 --> 01:12:10,823
Seni küçümsüyorlar.
Hepsini öldürün.

766
01:12:13,501 --> 01:12:15,833
İnsanın manyetik gücü!

767
01:12:23,476 --> 01:12:26,467
Gwei, çok ileri gittin.

768
01:12:26,979 --> 01:12:31,780
sen benim oğlumsun
ve bugün seni yok edeceğim.

769
01:12:33,451 --> 01:12:36,181
Çok mutluyum baba...

770
01:12:36,354 --> 01:12:39,652
geri döndüğünü görmek için
Bir canavarın şekli.

771
01:12:41,992 --> 01:12:46,087
yaşlısın
Ve bizim dünyamızda işe yaramaz.

772
01:12:50,666 --> 01:12:52,656
Hatalısınız.

773
01:13:00,307 --> 01:13:02,798
senin numaraların
Benim üzerimde hiçbir etkileri yok.

774
01:13:03,811 --> 01:13:07,473
seni görünce yüreğim kanıyor
deli gibi davran.

775
01:13:07,647 --> 01:13:10,241
Öldürülmeni istemiyorum
başkaları tarafından.

776
01:13:10,416 --> 01:13:14,784
Bu seninle benim aramda bir düello.
Önce başkalarının gitmesine izin verin.

777
01:13:21,058 --> 01:13:22,320
Gaye...

778
01:13:22,493 --> 01:13:24,483
İyi misin?

779
01:13:24,661 --> 01:13:26,526
Akciğer.

780
01:13:34,036 --> 01:13:36,401
Benim elimden öleceksin.

781
01:13:46,146 --> 01:13:49,273
her birimiz
Bazı trajik kusurları var.

782
01:13:49,448 --> 01:13:51,939
sen getir
kendi düşüşün.

783
01:13:52,118 --> 01:13:55,780
Bedenimde ne yapıyorsun?
Dışarı çık, seni yaşlı piç!

784
01:13:55,954 --> 01:13:57,444
Çıkmak!

785
01:13:58,623 --> 01:14:00,955
Beni yenemezsin!

786
01:14:04,428 --> 01:14:06,157
Yuen.

787
01:14:13,236 --> 01:14:15,294
Eski fındık...

788
01:14:15,470 --> 01:14:17,700
zayıf hissediyorsun

789
01:14:17,873 --> 01:14:19,932
Yakında bitireceksin.

790
01:14:20,108 --> 01:14:22,200
aldım
enerjinizin çoğunu

791
01:14:22,376 --> 01:14:25,539
Yakında sahip olduğun her şey.
benim olacak.

792
01:14:25,713 --> 01:14:28,044
ben dünyayım

793
01:14:29,282 --> 01:14:31,477
olacağım
Canavarların kralı.

794
01:14:32,585 --> 01:14:35,519
Onların peşinden gitme Lung.

795
01:14:35,688 --> 01:14:37,815
Sen yaşlısın.

796
01:14:38,691 --> 01:14:40,351
Piç.

797
01:14:47,397 --> 01:14:51,493
Neredesin yaşlı piç?
Kaçamayacaksın!

798
01:14:58,708 --> 01:15:00,231
Ying.

799
01:15:07,247 --> 01:15:09,306
Sakin ol.

800
01:15:09,917 --> 01:15:12,817
Hayvani içgüdülerinize izin vermeyin.
seni kontrol ediyorum

801
01:15:17,223 --> 01:15:19,486
Sana geliyorum.

802
01:15:23,195 --> 01:15:25,059
ben akciğerim

803
01:15:25,229 --> 01:15:26,218
Biz arkadaşız.

804
01:15:26,397 --> 01:15:28,058
Beni tanımıyor musun?

805
01:15:36,039 --> 01:15:38,302
Bize geri döndün.

806
01:16:00,393 --> 01:16:02,361
Akciğer.

807
01:16:03,528 --> 01:16:05,758
eşcinsel

808
01:16:13,837 --> 01:16:16,999
edebildiğim için çok mutluyum
tekrar görüşürüz

809
01:16:17,173 --> 01:16:19,232
Teşekkür ederim.

810
01:16:19,409 --> 01:16:21,639
Ying! Ying!

811
01:16:21,811 --> 01:16:23,903
Ying!

812
01:16:24,079 --> 01:16:26,070
Seni Ekip'e götüreceğim.

813
01:16:26,248 --> 01:16:31,981
Ama onlar... beni sevmiyorlar!

814
01:16:32,153 --> 01:16:34,348
Ying.

815
01:16:39,059 --> 01:16:42,459
Hepiniz dışarı çıkın.
Hepsini öldüreceğim.

816
01:16:42,628 --> 01:16:44,391
Vay be, piç!

817
01:16:49,767 --> 01:16:52,565
Ying'i öldürdün.

818
01:16:55,072 --> 01:16:56,835
Çıkmak!
Senden korkmuyorum!

819
01:17:09,484 --> 01:17:14,079
Gaye...Hiç ihtiyacım yok
kimseye bir şeyi kanıtlamak.

820
01:17:14,254 --> 01:17:18,452
Güç olmadan
Benim gibi bir canavar olacaksın.

821
01:17:22,862 --> 01:17:27,025
seni sevmiyorum
Tekrar canavar olmak.

822
01:17:31,970 --> 01:17:33,630
Ying...

823
01:17:33,804 --> 01:17:38,866
Bana kanını vermemelisin.
Yardımına ihtiyaçları var.

824
01:17:39,042 --> 01:17:41,977
Git ve akciğeri kurtar...

825
01:17:45,714 --> 01:17:48,410
Neden beni bırakmıyorsun?
benim yolum var mı?

826
01:17:48,584 --> 01:17:50,779
Neden sürekli bana karşısın?

827
01:17:50,953 --> 01:17:53,477
Dışarı çık,
hangi cehennemdesin?

828
01:17:54,088 --> 01:17:56,716
Beni öldürmek istemedin mi?

829
01:17:58,758 --> 01:18:01,352
seni takip ediyordum
senin gölgende

830
01:18:01,528 --> 01:18:04,325
Artık yeterli enerjim var
seni yok etmek

831
01:18:04,497 --> 01:18:08,695
Oğlum bu senin son şansın.
Günahlarınıza tövbe edin.

832
01:18:08,868 --> 01:18:12,462
Neden gölgede saklanalım?
Sen bir korkaksın!

833
01:18:12,637 --> 01:18:15,299
Işığa bakan bir gölge var.

834
01:18:15,473 --> 01:18:18,100
Gölge ışığa eşlik eder.
Çok güçlü

835
01:18:18,275 --> 01:18:19,970
Ne kadar saçma!

836
01:18:23,045 --> 01:18:25,206
Haydi, cehenneme gideceksin.

837
01:18:25,381 --> 01:18:27,508
Kimin cehenneme gideceğini göreceğiz.

838
01:18:29,518 --> 01:18:34,114
Onu kaçırmanın bir anlamı yok.
Gitmesine izin verdi!

839
01:18:49,935 --> 01:18:52,460
beni yenemezsin

840
01:18:55,640 --> 01:18:57,972
Buna nasıl cesaret edersin?

841
01:18:58,142 --> 01:19:02,544
Şimdi beni öldürmek arasında seçim yap
ya da akciğeri kurtarmak...

842
01:19:03,880 --> 01:19:06,974
Trajik kusurun yalan söylüyor
senin de insan varlığında!

843
01:19:07,150 --> 01:19:09,447
- Bıraktı.
- Mümkün değil!

844
01:19:11,787 --> 01:19:16,018
Ölene kadar ona işkence edeceğim.
İçeri gel akciğer.

845
01:19:16,191 --> 01:19:18,091
Veda.

846
01:19:18,259 --> 01:19:20,453
Bırak gitsin, Gwei.

847
01:19:20,627 --> 01:19:22,686
Benim için endişelenme

848
01:19:27,900 --> 01:19:31,768
Ne kadar acıklı!
Hala bencilmiş gibi davranıyorsun!

849
01:19:33,138 --> 01:19:35,197
Sana yardım edeceğim!

850
01:19:36,441 --> 01:19:38,534
Hain!

851
01:19:41,512 --> 01:19:42,740
Akciğer!

852
01:19:42,913 --> 01:19:44,710
Tanrım!

853
01:19:46,549 --> 01:19:49,279
Ben yanlış bir şey yapmadım.

854
01:19:49,452 --> 01:19:53,751
Bu dünyayı çevireceğim
tarafından kontrol edilen bir yerde...

855
01:19:53,922 --> 01:19:55,583
canavarlar.

856
01:20:05,065 --> 01:20:06,657
eşcinsel

857
01:20:11,037 --> 01:20:14,437
Artık nihayet sahip olabilirim
sana yakından bakmak

858
01:20:14,607 --> 01:20:16,268
Umarım bu sonsuza kadar sürer.

859
01:20:16,442 --> 01:20:18,909
- Gaye, gölgeme gel.
- Yuen!

860
01:20:31,354 --> 01:20:33,584
Uçağın inişine yardım edelim.

861
01:20:33,756 --> 01:20:37,816
Yeterli olduğumuzu düşünmüyorum
Havaalanına gitmek için enerji.

862
01:20:37,993 --> 01:20:40,359
Buraya inelim.

863
01:20:47,334 --> 01:20:48,995
Üç katına çıkarın.

864
01:20:52,372 --> 01:20:54,567
Manyetik alanımızı genişletin.

865
01:21:07,685 --> 01:21:08,708
Ying.

866
01:21:08,885 --> 01:21:11,877
Patron, kaderi değiştiremem.

867
01:21:12,055 --> 01:21:14,615
Ölmek benim için daha iyi.

868
01:21:14,791 --> 01:21:18,385
Ancak asla yapamam
kendini kanıtla

869
01:21:18,560 --> 01:21:19,993
Ying...

870
01:21:20,162 --> 01:21:22,322
sen bir canavar değilsin

871
01:21:23,564 --> 01:21:26,328
Sen bir insansın

872
01:21:26,501 --> 01:21:29,060
Ying. Ying!

873
01:21:29,236 --> 01:21:31,534
Sen bir insansın

874
01:21:32,673 --> 01:21:33,731
Ying.

875
01:21:33,907 --> 01:21:36,033
Ying!

876
01:22:19,211 --> 01:22:21,805
görünür
barış planımız...

877
01:22:21,980 --> 01:22:24,073
fena halde başarısız oldu

878
01:22:24,983 --> 01:22:27,951
Koruma yeteneğine sahipsin
Gaye Onu da yanına al.

879
01:22:28,119 --> 01:22:33,146
Seninle benim aramda,
seninle gitmeyi tercih edebilir

880
01:22:33,323 --> 01:22:36,019
Bir gösteri yapalım.

881
01:22:36,193 --> 01:22:39,025
Kendini korumak için...

882
01:22:39,195 --> 01:22:42,824
erkekler maddi şeyler koydular
duygularından önce.

883
01:22:48,036 --> 01:22:50,560
Sen Gwei gibisin...

884
01:22:50,738 --> 01:22:54,139
bunu kabul etmeyi reddeden
Bir güç mücadelesi içindedir.

885
01:22:54,308 --> 01:22:55,935
Akciğer.

886
01:22:57,343 --> 01:22:58,332
Yuen!

887
01:22:58,511 --> 01:23:02,277
Erkekler mi bilmiyorum
ve canavarlar bir arada var olabilir...

888
01:23:02,448 --> 01:23:05,314
ama biliyorum
oradaki ekip...

889
01:23:05,484 --> 01:23:07,884
Çok yakında burada olacak.

890
01:23:08,053 --> 01:23:11,749
beni durdurabilir misin
ama onları durduramazsınız...

891
01:23:11,922 --> 01:23:13,480
seni tutuklamak için.

892
01:23:13,657 --> 01:23:15,921
- Gitmek!
- Akciğer...

893
01:23:16,092 --> 01:23:18,356
Bir daha asla buraya gelmeyeceğim.

894
01:23:18,528 --> 01:23:23,260
İhanet etmek zorunda kalmayacaksın
yine ekibiniz.

895
01:23:44,717 --> 01:23:47,208
umrumda değil

896
01:23:47,653 --> 01:23:49,552
Biraz değil!

897
01:24:02,532 --> 01:24:06,127
Akciğer ben sorumluyum
Ying'in ölümü için.

898
01:24:10,972 --> 01:24:14,873
Patron, bir gün bunu yapamayacaksın
Patronumuz olmaya uygun olun.

899
01:24:15,042 --> 01:24:17,533
Çok fazla duygun var.

900
01:24:18,679 --> 01:24:20,669
Belki.

901
01:24:36,060 --> 01:24:37,925
Gaye...

902
01:24:38,095 --> 01:24:42,053
bana söz ver
denemeye devam edeceksin.

903
01:24:42,933 --> 01:24:45,765
Emeklerim boşa gitmesin.

904
01:24:45,935 --> 01:24:50,429
Lung'un seni sevmesine izin verme
hiçbir şey haline gelmek

905
01:24:52,040 --> 01:24:54,065
Şuraya bak.

906
01:24:54,242 --> 01:24:57,507
Bu şehrin ne kadar yalnız göründüğünü görüyor musun?

907
01:24:58,145 --> 01:25:00,978
Umarız bundan sonra...

908
01:25:01,148 --> 01:25:05,208
İnsanın güvenmeye ihtiyacı yoktur.
Canavarların mutluluğu hakkında.



